サンプル
レビュー
海外産のNTRノベルゲーム。ストーリーはあらすじの通り、元いじめっ子(ルカ)が仕事の提携相手として登場し、同僚である恋人(ローラ)が毒牙にかけられていくというもの。
ヒロインは恋人であるローラに加えて後輩のアヤがいるが、パート1ではローラがメイン。
NTRシナリオはローラと間男であるルカが「ルール」を設定し、イかさればお互いにルールを追加したり削除したりできるというもの。これがなか絶妙な設定に作り込まれていて、先の展開がとても気になる造りになっていた。
Hシーンは少しアニメーションも入っていてハイクオリティ。とくにローラの表情の変化が素晴らしい。
日本語訳には少し癖があり、男言葉・女言葉や罵り、オノマトペなどで不自然なところがあるもの、個人的には許容範囲だった。
ある程度脳内で訳語を咀嚼して置き換えていく必要はあるもの、それで全体の雰囲気や良さが損なわれるほどではないので、体験版をプレイしてみて「これならいけそうだな」と思えれば大丈夫だと思われる。
本作はパート1とあるとおり続編ありきの作品で本作は紫色の髪で主人公の恋人であるローラが寝取られる作品です。
翻訳なのか海外の女性がこういった表現をするのかわかりませんが、結構強い発言が多々見られました。
体験版でも確認できるので、違和感がなければ購入してもいと思います。
翻訳が許容できるならエロシーンには満足できると思います。
ヒロインの乱れ堕ちていく様はとても興奮できました。