自杀同好会 / クラブ・スーサイド 中文版 [Celtia] | DLsite PCソフト

自杀同好会 / クラブ・スーサイド 中文版 [Celtia] | DLsite PCソフト

あらすじ

※本作品は、「クラブ・スーサイド」の公式中国語版です。
作品の内容はVJ013797、VJ014035と同一でゲーム内言語は、中国語のみです。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

针对游戏中出现的异常现象，现已得到修正。
请2021年9月3日（周五）前下载游戏的用户，重新下载游戏。

给您带来不便，我们深表歉意。
请将已下载的游戏删除后，通过DLsite中的购买履历或是DLsitePlay重新下载游戏。

■关于存档数据的继承
游戏中的存档，即使在本次更新中删除游戏后重新下载游戏，仍可继承。

此外，2021年9月3日（周五）以后下载游戏的用户，
可下载经过本次修正后的游戏数据。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

受PC版本或系统设置的影响，可能会出现无法打开的情况发生。
请在无法打开时，尝试以下操作。

1. 按住command的同时点击文件。
2. 打开下拉菜单，选择【打开】。
3. 出现”是否确认打开？”的提示后，继续打开。

我、想要自杀。

■物語
『已经快到了毕业典礼、在春风开始拂晓的七天中。
　少年们想要自杀。』

想要逃避人际关系的摩擦
回过神来已经逃避不去学校的你。
许久不来学校之后发现了 映入眼帘的一张奇异的部员召集海报。

那社团名则是【クラブ・スーサイド（自杀同好会）】。

虽然并没有什么特殊的原因、总考虑「想要去死」的你
处于兴趣随意的看了下海报。

但是、聚集在同好会五位少年们的
“从今天起七天内断绝对世间的留恋、结束自身生命”
的认真给压倒、
对于自杀感到恐惧、马上就想着「想活下去」。

但、面对这些认真想死的少年们
并没有了对他们说出「果然我还不想死」、
的勇气和立场……

抱着内心的秘密、追寻着寻找死亡的少年们的身影的
奇妙且惊人的七天开始了。

サンプル

レビュー

変な日本語ですみません!
すごくい作品です。日本語版で初めてこの作品を触れてからずっと中国語版を待っています!日本語の中に理解できるがな翻訳すると難しい部分があるので、なか自分で翻訳して友達に推薦するのが難しいです、今回の翻訳者にも感謝です!
最初は恋愛をするつもりでこの作品を遊びますが、内容を読み続けるとだん泣きそうになります。この作品は少年たちの最後の日常を描いています、絶望の中でも、小さな希望が見えます、主人公がこの小さな希望を掴んで、少年たちと一緒に未来に進めるかは、君の選択次第です。
1番好きなのは狐さんです、最初は苦手な陽キャですが、あるバッドエンドを見た後惚れました(惚れないわけないじゃ!)好きです、これからの未来を共に歩んでいきたいです。できれば結婚を。
声優さんと脚本さんはもちろん、1番驚喜するのはハッピーエンドの後の歌です、聴いている時、目を閉じればなんだか光が見えそうです、本当にダンロードしたいです、よろしければ中国の会社と商談できるでしょうか…?金払いますので、本当に(真剣)
最後、この作品の全てのスタッフさんに感謝です、素晴らしい作品を作ってくださってありがとうございます!これからの携帯版も期待しています! 特典に惹かれて購入しました。
一言いえば、期待に応えるゲームでした!
キャラデザが面白いで、陰キャとは思えないほどの陰キャいくつかいて、絵のコリィテーとボリュームもすごいですね!
そして、中国語バージョンの翻訳コリィテーが高いです。本当にありがたいです～価格も比較的に安い!
ちょっと切ない、足りなさが感じましたが、実に良いゲームでした。エンドもたくさん用意された、バットエンドは必見!描写はすごいです!自殺もの、アンチロマンスものに興味があったら、是非試してみてください!
完全版も開発中らしいので、その時、中国語バージョンも出でくれますか?期待しています!
しかし、いくつか気になる点もありまして、第一はシーン回想とスチルギャラリーがないこと、第二はバグが多いこと、第三はフルボイスではないこと。あと、中国語レビューも開放希望。日本語を書くのは大変ですから、もし中国語でいなら、もっと書けるはず。
心に響く良いゲームでした、ありがとうございました。 20个结局打完封盘,感想是这应该是我最近五年最喜欢的日乙
与pv给我留下的猎奇、阴郁印象不同,本作实际上是相当清新、温暖且真诚的作品
虽然如其他评论所说,乙味非常轻;但是关于约会恋爱,任何一个头发清爽,能够聊天的人,都是很好的约会对象,如果彼此喜欢当然很好,如果是一个酒友或者饭搭子也很好;本作在我心里就是如此氛围,与其说是乙更像是交友了五位性格各异、非常值得结识的少年,至于爱慕之心与否,都显得不那么重要了。与每个人的一周奇妙经历在原创音乐与高质剧本烘托下都颇具电影质感
值得注意的是,文本显示有一定错位和校对失误,直接导致语音亦出现同样状况,已经到了影响体验的程度
不过即使如此,我愿意说这依然是微瑕不掩美瑜,非常、非常值得体验的作品,希望大家有机会的话务必考虑尝试
—个人观后感—
很早便从独立游戏制作人朋友那里知道作品,最开始实不相瞒被略显猎奇向的pv劝退。一年来我自己有人生起伏,大千世界也有巨变,有心体验正巧因为抑郁症最近刚出院回家。虽然作品开头有很长的免责声明哈,但是感觉还是有思考过生死问题,玩游戏也会有所体会吧。抱着这样的心情继续下去了,随心结识的第一个角色,就因为有所触动而哭得稀里哗啦。本作独立游戏气质很重,正因如此那些真诚与温柔的细节,在我眼中显得极其浪漫。再次感谢作者的创作,让我得以有如此体验 第一次选择了明阳,选择了HE走向~
BE暂时还在选择中~
每个结局都想体会一下~但是还是希望他们能够活下去() 通关之前就觉得,青春期后变成大人前真是人生的危险期,好像稍有不慎就会有存在主义危机的问题,与其说这是特别的乙游,不如说只是一群寂寞的孩子最后的稻草是什么的问题。
女主一直强调自己不过是卑劣,伪善地好奇少年那纯粹的死亡。然而这好奇的其中也蕴含着对生命的爱。青少年时期对世界的无邪看法,正因为他们认真对待自己有限的生命,而死亡并非是他们停止思考的结果,从而把日常变得富有哲理的故事。也许成年人会觉得这种朴素的哲学如此简单幼稚,但少年愿意用生命来实践自己的哲学,我认为是可爱的,充满了残酷色彩的滚烫热爱。女主本身,也有强烈的自我意识,和其他角色有相对的思考。
我愿形容这是用啜泣和雨后天晴揉捏出的细腻作品,一部用青春少年内心的兵荒马乱诠释成长的慈悲的作品。 我最喜欢meiyou!说实话,整个作品给我带来的感受非常好,而且故事也很能让人深思,到底为什么会想死,而死亡的背后带来的又是什么呢?
剧本对于亚文化的涉及也很不错,总之快让我玩到完整版!